Sanskrit Shlokas - 3¶
The Shloka¶
———
विद्या ददाति विनयं
विनयाद् याति पात्रताम्।
पात्रत्वात् धनमाप्नोति
धनात् धर्मं ततः सुखम्॥
———
Vidya dadati vinayam, vinayād yāti pātratām।
Pātratvāt dhanam āpnoti, dhanāt dharmam tataḥ sukham॥
———
Meaning¶
यह श्लोक ज्ञान, विनम्रता, पात्रता, धन, धर्म और सुख के बीच के संबंध को दर्शाता है।
ज्ञान विनम्रता प्रदान करता है, विनम्रता से पात्रता प्राप्त होती है, पात्रता से धन मिलता है, और धन से धर्म और अंततः सुख प्राप्त होता है।
यह श्लोक जीवन में ज्ञान और अच्छे चरित्र के महत्व पर जोर देता है। यह बताता है कि कैसे ज्ञान विनम्रता की ओर ले जाता है, जो बदले में सफलता और खुशी की ओर ले जाता है।
This shloka illustrates the relationship between knowledge, humility, qualification, wealth, righteousness, and happiness.
Knowledge gives humility, from humility comes qualification, from qualification one obtains wealth, from wealth (comes) righteousness, and then happiness.
This shloka emphasizes the importance of knowledge and good character in life. It explains how knowledge leads to humility, which in turn leads to success and happiness.
Sentence - 1¶
———
विद्या ददाति विनयं
———
Meaning¶
ज्ञान विनम्रता प्रदान करता है।
Knowledge gives humility.
Meaning of Words¶
Word | Pronunciation | अर्थ | Meaning |
|---|---|---|---|
विद्या | Vidya | ज्ञान | Knowledge |
ददाति | Dadati | प्रदान करता है | Gives |
विनयं | Vinayam | विनम्रता | Humility |
Sentence - 2¶
———
विनयाद् याति पात्रताम्
———
Meaning¶
विनम्रता से पात्रता प्राप्त होती है।
From humility comes qualification.
Meaning of Words¶
Word | Pronunciation | अर्थ | Meaning |
|---|---|---|---|
विनयाद् | Vinayād | विनम्रता से | From humility |
याति | Yāti | प्राप्त होता है | Comes |
पात्रताम् | Pātratām | पात्रता | Qualification |
Sentence - 3¶
———
पात्रत्वात् धनमाप्नोति
———
Meaning¶
पात्रता से धन मिलता है।
From qualification one obtains wealth.
Meaning of Words¶
Word | Pronunciation | अर्थ | Meaning |
|---|---|---|---|
पात्रत्वात् | Pātratvāt | पात्रता से | From qualification |
धनम् | Dhanam | धन | Wealth |
आप्नोति | Āpnoti | प्राप्त करता है | Obtains |
Sentence - 4¶
———
धनात् धर्मं ततः सुखम्
———
Meaning¶
धन से धर्म और फिर सुख प्राप्त होता है।
From wealth (comes) righteousness, and then happiness.
Meaning of Words¶
Word | Pronunciation | अर्थ | Meaning |
|---|---|---|---|
धनात् | Dhanāt | धन से | From wealth |
धर्मम् | Dharmam | धर्म | Righteousness |
ततः | Tataḥ | फिर | Then |
सुखम् | Sukham | सुख | Happiness |