Madhurashtakam - 2¶
The Shloka¶
———
वचनं मधुरं चरितं मधुरं वसनं मधुरं वलितं मधुरम् ।
चलितं मधुरं भ्रमितं मधुरं मधुराधिपतेरखिलं मधुरम् ॥
———
vachanaṁ madhuraṁ charitaṁ madhuraṁ vasanaṁ madhuraṁ valitaṁ madhuram।
chalitaṁ madhuraṁ bhramitaṁ madhuraṁ madhurādhipaterakhilaṁ madhuram ॥
———
Meaning¶
यह श्लोक भगवान कृष्ण के मधुर स्वभाव और आकर्षण का वर्णन करता है। उनके वचन, चरित्र, पहनावा, चाल, गति और भ्रमण सभी मधुर हैं। संक्षेप में, मधुरता के स्वामी का सब कुछ मधुर है।
मधुराष्टकम् का यह श्लोक भगवान कृष्ण की सुंदरता और माधुर्य का वर्णन करता है। इसमें कहा गया है कि उनका वचन मधुर है, उनका चरित्र मधुर है, उनका पहनावा मधुर है, उनकी चाल मधुर है, उनका चलना मधुर है, उनका घूमना मधुर है, और मधुरता के स्वामी का सब कुछ मधुर है।
यह श्लोक भगवान कृष्ण के प्रति भक्ति और प्रेम को दर्शाता है। यह बताता है कि कृष्ण की हर चीज मनमोहक और आनंददायक है, और उनके प्रति समर्पित होने से जीवन में मधुरता आती है।
This shloka describes the sweet nature and charm of Lord Krishna. His words, character, attire, gait, movements, and wanderings are all sweet. In summary, everything about the Lord of sweetness is sweet.
This verse from Madhurashtakam describes the beauty and sweetness of Lord Krishna. It says that his words are sweet, his character is sweet, his dress is sweet, his gait is sweet, his movements are sweet, his wandering is sweet, and everything about the Lord of sweetness is sweet.
This shloka expresses devotion and love for Lord Krishna. It highlights that everything about Krishna is captivating and delightful, and being devoted to him brings sweetness into life.
Sentence - 1¶
———
वचनं मधुरं चरितं मधुरं वसनं मधुरं वलितं मधुरम्
———
Meaning¶
उनके वचन मधुर हैं, उनका चरित्र मधुर है, उनका पहनावा मधुर है, और उनकी चाल मधुर है।
His words are sweet, his character is sweet, his attire is sweet, and his gait is sweet.
Meaning of Words¶
Word | Pronunciation | अर्थ | Meaning |
|---|---|---|---|
वचनं | vachanaṁ | वचन | Words, Speech |
मधुरं | madhuraṁ | मधुर | Sweet, Pleasant |
चरितं | charitaṁ | चरित्र | Character, Conduct |
मधुरं | madhuraṁ | मधुर | Sweet, Pleasant |
वसनं | vasanaṁ | वस्त्र, पहनावा | Dress, Attire |
मधुरं | madhuraṁ | मधुर | Sweet, Pleasant |
वलितं | valitaṁ | तिरछा, चाल, झुकना | Inclined, Gait, Bending |
मधुरं | madhuraṁ | मधुर | Sweet, Pleasant |
Sentence - 2¶
———
चलितं मधुरं भ्रमितं मधुरं मधुराधिपतेरखिलं मधुरम्
———
Meaning¶
उनकी चाल मधुर है, उनका घूमना मधुर है, और मधुरता के स्वामी का सब कुछ मधुर है।
His movement is sweet, his wandering is sweet, and everything of the Lord of sweetness is sweet.
Meaning of Words¶
Word | Pronunciation | अर्थ | Meaning |
|---|---|---|---|
चलितं | chalitaṁ | चलना, चाल | Movement, Gait |
मधुरं | madhuraṁ | मधुर | Sweet, Pleasant |
भ्रमितं | bhramitaṁ | घूमना, भ्रमण | Wandering, Roaming |
मधुरं | madhuraṁ | मधुर | Sweet, Pleasant |
मधुराधिपते: | madhurādhipater | मधुर के स्वामी | Lord of sweetness |
अखिलं | akhilaṁ | सब कुछ, सम्पूर्ण | Everything, Entirety |
मधुरं | madhuraṁ | मधुर | Sweet, Pleasant |