Hanuman Chalisa - Chopai - 40¶

The Shloka¶

———

तुलसीदास सदा हरि चेरा ।

कीजै नाथ हृदय महँ डेरा ॥

———

tulasīdāsa sadā hari cerā

kījai nātha hṛdaya mahँ ḍerā

———

इस श्लोक में तुलसीदास जी हनुमान जी से प्रार्थना करते हैं कि वे हमेशा भगवान राम के सेवक बने रहें और हनुमान जी उनके हृदय में निवास करें।

तुलसीदास हमेशा भगवान हरि (राम) के सेवक हैं। हे नाथ (हनुमान), मेरे हृदय में निवास कीजिए।

यह श्लोक तुलसीदास जी की भक्ति और हनुमान जी के प्रति उनके समर्पण को दर्शाता है। यह भगवान राम और हनुमान जी के प्रति गहरी आस्था और प्रेम का प्रतीक है।

In this shloka, Tulsidas prays to Hanuman to always remain a servant of Lord Rama and requests Hanuman to reside in his heart.

Tulsidas is forever a servant of Lord Hari (Rama). O Lord (Hanuman), please reside in my heart.

This shloka demonstrates Tulsidas’ devotion and dedication to Hanuman. It symbolizes deep faith and love for Lord Rama and Hanuman.

———

तुलसीदास सदा हरि चेरा ।

———

तुलसीदास हमेशा हरि (राम) के सेवक हैं।

Tulsidas is forever a servant of Hari (Rama).

Word	Pronunciation	अर्थ	Meaning
तुलसीदास	tulasīdāsa	तुलसीदास	Tulsidas
सदा	sadā	हमेशा	Always, forever
हरि	hari	हरि	Of Hari (Rama)
चेरा	cerā	सेवक	Servant

———

कीजै नाथ हृदय महँ डेरा ॥

———

हे नाथ (हनुमान), मेरे हृदय में निवास कीजिए।

O Lord (Hanuman), please reside in my heart.

Word	Pronunciation	अर्थ	Meaning
कीजै	kījai	कीजिए	Please do, make
नाथ	nātha	हे नाथ	O Lord (Hanuman)
हृदय	hṛdaya mahँ	हृदय में	In the heart
डेरा	ḍerā	निवास	Residence, Abode