Hanuman Chalisa - Chopai - 39¶
The Shloka¶
———
जो यह पढ़ै हनुमान चालीसा ।
होय सिद्धि साखी गौरीसा ॥
———
Jo yah padhe Hanuman Chalisa, hoy siddhi sakhi Gaurisa.
———
Meaning¶
यह श्लोक हनुमान चालीसा के पाठ की शक्ति और महत्व को दर्शाता है। यह बताता है कि हनुमान चालीसा का नियमित पाठ करने से भक्तों को आध्यात्मिक और भौतिक लाभ प्राप्त होते हैं।
जो कोई भी हनुमान चालीसा का पाठ करता है, उसे निश्चित रूप से सिद्धि प्राप्त होती है, इस बात का साक्षी स्वयं भगवान शिव (गौरीसा) हैं।
जो भी हनुमान चालीसा का पाठ करता है, उसे सिद्धि मिलती है, इसके साक्षी भगवान शिव हैं।
इस पंक्ति में हनुमान चालीसा के पाठ की महिमा का वर्णन किया गया है। यह कहा गया है कि जो भी व्यक्ति श्रद्धा और भक्ति के साथ हनुमान चालीसा का पाठ करता है, उसे निश्चित रूप से सफलता और सिद्धि प्राप्त होती है। गौरीसा, यानी भगवान शिव, इस बात के साक्षी हैं, जिसका अर्थ है कि यह एक सत्य प्रतिज्ञा है। हनुमान चालीसा का पाठ करने से भक्तों को साहस, शक्ति और सुरक्षा मिलती है। यह नकारात्मक ऊर्जाओं को दूर करने और सकारात्मकता को आकर्षित करने में सहायक है।
This shloka demonstrates the power and importance of reciting the Hanuman Chalisa. It states that regular recitation of Hanuman Chalisa brings spiritual and material benefits to devotees.
Whoever recites the Hanuman Chalisa attains accomplishment (Siddhi); Lord Shiva (Gaurisa) himself is the witness to this.
Whoever recites Hanuman Chalisa attains accomplishments and Lord Shiva is the witness to it.
This verse highlights the glory of reciting the Hanuman Chalisa. It states that whoever recites the Hanuman Chalisa with devotion and faith will undoubtedly achieve success and accomplishment (Siddhi). Gaurisa, referring to Lord Shiva, stands as the witness to this truth, signifying that it’s a true promise. Reciting the Hanuman Chalisa provides courage, strength, and protection to devotees. It helps in warding off negative energies and attracting positivity.
Sentence - 1¶
———
जो यह पढ़ै हनुमान चालीसा ।
———
Meaning¶
जो कोई भी हनुमान चालीसा का पाठ करता है।
Whoever reads/recites the Hanuman Chalisa.
Meaning of Words¶
जो | Jo | ||
कोई भी व्यक्ति, जो | Whoever. Refers to any person who performs the action. | ||
यह | Yah | ||
यह (हनुमान चालीसा) | This. Referring to the Hanuman Chalisa. | ||
पढ़ै | Padhe | ||
पढ़ै. पढ़ता है, पाठ करता है | Reads/recites. To read aloud or recite from memory, often in a devotional context. | ||
हनुमान चालीसा | Hanuman Chalisa | ||
हनुमान चालीसा, भगवान हनुमान की स्तुति में 40 छंदों की एक भक्तिमय कविता | Hanuman Chalisa. A devotional hymn consisting of forty verses dedicated to Lord Hanuman. |
Sentence - 2¶
———
होय सिद्धि साखी गौरीसा ॥
———
Meaning¶
उसे सिद्धि प्राप्त होती है, इसके साक्षी भगवान शिव हैं।
Attains accomplishment; Lord Shiva is the witness.
Meaning of Words¶
होय | Hoy | ||
होय. होता है, प्राप्त होता है | Attains/happens. To achieve or receive something, in this context, accomplishment. | ||
सिद्धि | Siddhi | ||
सिद्धि. सफलता, पूर्णता, आध्यात्मिक शक्ति | Accomplishment. Success, perfection, or spiritual power; attainment of desired results. | ||
साखी | Sakhi | ||
साखी. गवाह, साक्षी | Witness. Someone who can attest to the truth or validity of something. | ||
गौरीसा | Gaurisa | ||
गौरीसा. भगवान शिव, गौरी के स्वामी | Gaurisa. Lord Shiva, the consort of Gauri (Parvati). |