Hanuman Chalisa - Chopai - 38¶
The Shloka¶
———
जो सत बार पाठ कर कोई ।
छूटहि बन्दि महा सुख होई ॥
———
Jo sat baar paath kar koi,
Chhutahi bandi maha sukh hoi.
———
Meaning¶
इस पंक्ति में हनुमान चालीसा के नियमित पाठ के लाभों का वर्णन है। यह कहती है कि जो कोई भी इसे सौ बार पढ़ता है, वह सांसारिक बंधनों से मुक्त हो जाता है और उसे महान सुख मिलता है।
जो कोई भी इस हनुमान चालीसा का सौ बार पाठ करता है, वह सभी बंधनों से मुक्त हो जाता है और उसे परम सुख की प्राप्ति होती है।
यह चौपाई हनुमान चालीसा के पाठ की शक्ति और महत्व को दर्शाती है। यह बताती है कि नियमित रूप से इसका पाठ करने से व्यक्ति को सांसारिक दुखों से मुक्ति मिल सकती है और शांति और आनंद की प्राप्ति हो सकती है।
This verse describes the benefits of regularly reciting the Hanuman Chalisa. It states that whoever recites it one hundred times is freed from all worldly bondages and attains great happiness.
Whoever recites this Hanuman Chalisa one hundred times, is freed from all bondages and attains supreme bliss.
This verse highlights the power and importance of reciting the Hanuman Chalisa. It suggests that regularly reciting it can liberate a person from worldly sorrows and lead to the attainment of peace and joy.
Sentence - 1¶
———
जो सत बार पाठ कर कोई ।
———
Meaning¶
जो कोई भी सौ बार पाठ करता है।
Whoever recites one hundred times.
Meaning of Words¶
Word | Pronunciation | अर्थ | Meaning |
---|---|---|---|
जो | Jo | जो | Who, Whoever |
सत | Sat | सौ | Hundred |
बार | Baar | बार | Times |
पाठ कर | Paath kar | पाठ करना | Recites, Reads |
कोई | Koi | कोई | Anyone |
Sentence - 2¶
———
छूटहि बन्दि महा सुख होई ॥
———
Meaning¶
बंधनों से छूट जाता है और उसे महान सुख मिलता है।
Is freed from bondages and attains great happiness.
Meaning of Words¶
Word | Pronunciation | अर्थ | Meaning |
---|---|---|---|
छूटहि | Chhutahi | छूट जाता है | Is released, Freed |
बन्दि | Bandi | बंधन | Bondage |
महा | Maha | महान | Great, Supreme |
सुख | Sukh | सुख | Happiness, Bliss |
होई | Hoi | होता है | Attains, Happens |