Hanuman Chalisa - Chopai - 32

The Shloka

———

राम रसायन तुह्मरे पासा ।

सदा रहो रघुपति के दासा ॥

———

rāma rasāyana tumhare pāsā.

sadā raho raghupati ke dāsā.

———

Meaning

इस श्लोक में हनुमान जी की राम भक्ति और राम नाम के महत्व का वर्णन है। यह बताता है कि हनुमान जी के पास राम नाम का सार है और वे हमेशा राम के सेवक बने रहते हैं।

हे हनुमान जी, आपके पास राम नाम का रसायन है, अर्थात राम भक्ति का सार है। आप हमेशा श्री राम के दास बने रहते हैं।

यह श्लोक राम भक्ति और हनुमान जी के समर्पण को दर्शाता है। यह राम नाम की महिमा और उसके महत्व को भी उजागर करता है।

This verse describes Hanuman’s devotion to Rama and the importance of Rama’s name. It states that Hanuman possesses the essence of Rama’s name and always remains a servant of Rama.

O Hanuman, you possess the essence of Ram Naam, the elixir of devotion to Rama. You always remain the servant of Lord Rama.

This verse represents devotion to Rama and Hanuman’s dedication. It also highlights the glory and importance of Rama’s name.

Sentence - 1

———

राम रसायन तुह्मरे पासा ।

———

Meaning

हे हनुमान जी, आपके पास राम नाम का रसायन है।

O Hanuman, you possess the essence of Ram Naam.

Meaning of Words

Word	Pronunciation	अर्थ	Meaning
राम	rāma	राम	Rama
रसायन	rasāyana	सार, अमृत, रसायन	Essence, elixir
तुम्हरे	tumhare	तुम्हारे	Your
पासा	pāsā	पास	Possession, with

Sentence - 2

———

सदा रहो रघुपति के दासा ॥

———

Meaning

आप हमेशा श्री राम के दास बने रहते हैं।

You always remain the servant of Lord Rama.

Meaning of Words

Word	Pronunciation	अर्थ	Meaning
सदा	sadā	हमेशा	Always
रहो	raho	रहते हो	Remain
रघुपति	raghupati	राम	Lord of the Raghu dynasty (Rama)
के	ke	के	Of
दासा	dāsā	दास	Servant

---